🌈title:Bloom fish
🐢Works:2024
📐Size:SM_227×158mm
🪣Material: Acrylic on wood canvas
🖌Technic : Semi 3D Yoshikazu artworks
🎨Artist:Yoshikazu KAJIKAWA
📽YouTube:https://youtu.be/Lu3Uuh3uklU
📩For orders and inquiries about my work, please contact me here→ https://yoshikazoo.com/contact/
↓ ↓ ↓ 🇬🇧- Please see below for the English version.↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓ 🇹🇭- กรุณาดูด้านล่างสำหรับเวอร์ชันภาษาไทย.↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓ 🇪🇸- Por favor, consulte a continuación la versión en español.↓ ↓ ↓
ℹ️展示販売イベント/常設展示販売のご案内★Information on Exhibition Sales Events / Permanent Exhibition Salesℹ️
■ Location:
@Tokyo🏙️MARK’STYLE 麻布台ヒルズ タワープラザ4階_ Azabu-Dai Hills 4F
■Days:2024年8月24日〜9月中旬(24/AUG~mid/SEP)
■info URL:https://yoshikazoo.com/markstyle-2024/
↓類似作品「Lotus fish」の動画 / A video of a similar work, “Lotus Fish”↓
🎣魚。
魚類全般的に言えることは、水の抵抗と摩擦を美しく分散させる身体の形だと言えます。
太古よりその形も大きく変わることは無く完成された体型だと言えます。
その美しい魚の新しい表現方法を考えていました。
今回は、魚と植物。主に大量の花と組み合わせました。
花も魚も水がなくては生きていきません。
特に、綺麗な水を好む事が共通点となります。
そして、人類は「澄んだ水」「綺麗な花」「美しい魚」すなわち大自然が大好きです。
大好きだけど、複数の事由により大自然は減少の危機にあります。
今回の作品を見ることで少しでも大自然の事を心の隅にでも気にかけれるきっかけになり
地球に優しい人が増えていく事を意識して制作をしました。
**********************************
・当作品の最大の特徴は、蓮の花と葉が自立している特殊な技法です
・UVライト(ブラックライト)を照射する事でまた別の世界観をご覧になる事ができます。
🐟**Fish.**
In general, one can say that the shape of fish is beautifully designed to disperse water resistance and friction. This form, which has remained largely unchanged since ancient times, can be considered a perfected body shape.
I have been thinking about new ways to express the beauty of fish. This time, I combined fish with plants, primarily with a large number of flowers.
Both flowers and fish cannot survive without water. Their shared preference for clean water is a significant commonality. Moreover, humanity loves “clear water,” “beautiful flowers,” and “graceful fish”—in other words, the great outdoors. We adore nature, yet for various reasons, it is under threat of decline.
Through this piece, I hope to inspire a deeper appreciation for the natural world, even if only in a small way, and encourage more people to live in harmony with the Earth.
**********************************
– The most distinctive feature of this piece is the unique technique that allows the lotus flowers and leaves to stand on their own.
– By shining UV light (blacklight) on the piece, you can experience an entirely different world.
🐡ปลา
ปลามีรูปร่างที่กระจายแรงต้านและแรงเสียดทานของน้ำได้อย่างสวยงาม รูปร่างนี้ ซึ่งแทบจะไม่เปลี่ยนแปลงไปมากนักตั้งแต่สมัยโบราณ ถือได้ว่าเป็นรูปร่างที่สมบูรณ์แบบ
ฉันกำลังคิดหาวิธีใหม่ในการแสดงความงามของปลา ครั้งนี้ ฉันได้รวมปลากับพืช โดยเฉพาะการผสมผสานกับดอกไม้จำนวนมา
ทั้งดอกไม้และปลาล้วนไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้หากไม่มีน้ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทั้งคู่ชอบน้ำที่สะอาดเป็นพิเศษ นอกจากนี้ มนุษย์ยังรัก “น้ำใส” “ดอกไม้สวย” และ “ปลาที่สง่างาม” หรือก็คือธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ เรารักธรรมชาติ แต่ด้วยเหตุผลหลายประการ ธรรมชาติกำลังตกอยู่ในภาวะเสี่ยงที่จะลดลง
ฉันสร้างผลงานชิ้นนี้ขึ้นมา โดยหวังว่าจะช่วยกระตุ้นให้ผู้คนหันมาสนใจธรรมชาติให้มากขึ้น แม้เพียงเล็กน้อย และช่วยเพิ่มจำนวนคนที่รักโลกมากขึ้น
**********************************
โดยการฉายแสง UV (แบล็คไลท์) ลงบนชิ้นงาน คุณจะได้สัมผัสกับโลกที่แตกต่างไปจากเดิม
คุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดของผลงานนี้คือเทคนิคพิเศษที่ทำให้ดอกบัวและใบตั้งตรงได้เอง
🐠*Pez
En general, se puede decir que la forma de los peces está bellamente diseñada para dispersar la resistencia y la fricción del agua. Esta forma, que ha permanecido prácticamente inalterada desde la antigüedad, se puede considerar como una forma corporal perfeccionada.
He estado pensando en nuevas formas de expresar la belleza de los peces. Esta vez, combiné peces con plantas, principalmente con una gran cantidad de flores.
Tanto las flores como los peces no pueden sobrevivir sin agua. Su preferencia compartida por el agua limpia es una característica importante en común. Además, la humanidad ama el “agua clara”, las “flores hermosas” y los “peces gráciles”, es decir, la gran naturaleza. Amamos la naturaleza, pero por varias razones, está bajo la amenaza de disminución.
A través de esta obra, espero inspirar una mayor apreciación por el mundo natural, incluso si es solo en pequeña medida, y alentar a más personas a vivir en armonía con la Tierra.
**********************************
Al iluminar la pieza con luz UV (luz negra), puedes experimentar un mundo completamente diferente.
**********************************
La característica más distintiva de esta pieza es la técnica única que permite que las flores y las hojas de loto se mantengan por sí solas.
ℹ️展示のご案内⚠️Notice of Special Exhibition Eventℹ️
■展示店舗名
🏙️MARK’STYLE (マークスタイル)麻布台ヒルズ
■営業時間
🕰️11:00~20:00
■所在地
🗾東京都港区麻布台一丁目3番1号麻布台ヒルズ タワープラザ4F
■アクセス
🚇東京メトロ日比谷線『神谷町』5番出口直結
🚃東京メトロ南北線『六本木一丁目駅』2番出口 徒歩4分
◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉
▶︎ Exhibition Store Name
🏙️MARK’STYLE _ Azabu-Dai Hills
▶︎ Open hours
🕰️11:00~20:00
▶︎ Location
🗾4th Floor, Azabu-Dai Hills Tower Plaza, 3-1-1 Azabudai, Minato-ku, Tokyo
▶︎ Access
🚇Directly connected to Exit 5 of Kamiyacho Station on the Tokyo Metro Hibiya Line
🚃4-minute walk from Exit 2 of Roppongi-itchome Station on the Tokyo Metro Namboku Line