🌈title:Blossom fish
🐢Works：2024
📐Size：SM_227×158mm
🪣Material： Acrylic on wood canvas
🖌Technic : Semi 3D Yoshikazu artworks
🎨Artist：Yoshikazu KAJIKAWA
📽YouTube：https://youtu.be/Lu3Uuh3uklU
📩For orders and inquiries about my work, please contact me here→ https://yoshikazoo.com/contact/

↓ ↓ ↓ 🇺🇸– Please see below for the English version.↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓ 🇰🇷– 아래에서 한국어 버전을 참조하십시오.↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓ 🇫🇷– Veuillez consulter ci-dessous pour la version française.↓ ↓ ↓

ℹ️展示販売イベント／常設展示販売のご案内★Information on Exhibition Sales Events / Permanent Exhibition Salesℹ️
■ Location：
　🗼@Tokyo🏙️MARK’STYLE 麻布台ヒルズ タワープラザ4階_ Azabu-Dai Hills 4F
■Days：2024年8月24日〜9月中旬(24/AUG~mid/SEP)
■info URL：https://yoshikazoo.com/markstyle-2024/

↓類似作品「Lotus fish」の動画 / A video of a similar work, “Lotus Fish”↓

🇺🇸– Please see below for the English version.
🇰🇷– 아래에서 한국어 버전을 참조하십시오.
🇫🇷– Veuillez consulter ci-dessous pour la version française.

🎣魚。
魚類全般的に言えることは、水の抵抗と摩擦を美しく分散させる身体の形だと言えます。
太古よりその形も大きく変わることは無く完成された体型だと言えます。
その美しい魚の新しい表現方法を考えていました。
今回は、魚と植物。主に大量の花と組み合わせました。
花も魚も水がなくては生きていきません。特に、綺麗な水を好む事が共通点となります。
そして、人類は「澄んだ水」「綺麗な花」「美しい魚」すなわち大自然が大好きです。
大好きだけど、複数の事由により大自然は減少の危機にあります。
今回の作品を見ることで少しでも大自然の事を心の隅にでも気にかけれるきっかけになり
地球に優しい人が増えていく事を意識して制作をしました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
・当作品の最大の特徴は、蓮の花と葉が自立している特殊な技法です
・UVライト（ブラックライト）を照射する事でまた別の世界観をご覧になる事ができます。

🐟**Fish.**  
In general, one can say that the shape of fish is beautifully designed to disperse water resistance and friction. This form, which has remained largely unchanged since ancient times, can be considered a perfected body shape.
I have been thinking about new ways to express the beauty of fish. This time, I combined fish with plants, primarily with a large number of flowers.
Both flowers and fish cannot survive without water. Their shared preference for clean water is a significant commonality. Moreover, humanity loves “clear water,” “beautiful flowers,” and “graceful fish”—in other words, the great outdoors. We adore nature, yet for various reasons, it is under threat of decline.
Through this piece, I hope to inspire a deeper appreciation for the natural world, even if only in a small way, and encourage more people to live in harmony with the Earth.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
– The most distinctive feature of this piece is the unique technique that allows the lotus flowers and leaves to stand on their own.
– By shining UV light (blacklight) on the piece, you can experience an entirely different world.

🐡**물고기
물고기의 형태는 물의 저항과 마찰을 아름답게 분산시키도록 설계되었다고 할 수 있습니다. 이 형태는 고대부터 거의 변하지 않았으며 완성된 형태로 간주될 수 있습니다.
나는 물고기의 아름다움을 표현하는 새로운 방법을 생각해 왔습니다. 이번에는 물고기와 식물을 결합하여 주로 많은 꽃들과 함께 표현했습니다.
꽃과 물고기 모두 물이 없으면 생존할 수 없습니다. 특히 깨끗한 물을 좋아하는 것이 공통점입니다. 그리고 인류는 “맑은 물”, “아름다운 꽃”, “아름다운 물고기” 즉, 대자연을 사랑합니다. 우리는 대자연을 사랑하지만 여러 가지 이유로 대자연이 감소할 위기에 처해 있습니다.
이번 작품을 통해 대자연에 대한 관심을 조금이라도 불러일으키고 지구를 사랑하는 사람들이 많아지기를 바라며 제작했습니다.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　-UV 라이트(블랙라이트)를 비추면 또 다른 세계관을 경험할 수 있습니다.
　-이 작품의 가장 큰 특징은 연꽃과 잎이 스스로 설 수 있게 하는 독특한 기술입니다.

🐠**Poisson.**  
On peut dire en général que la forme des poissons est élégamment conçue pour disperser la résistance et le frottement de l’eau. Cette forme, qui n’a pratiquement pas changé depuis les temps anciens, peut être considérée comme un modèle de perfection.
J’ai réfléchi à de nouvelles façons de représenter la beauté des poissons. Cette fois, j’ai associé les poissons à des plantes, principalement en les combinant avec une grande quantité de fleurs.
Les fleurs et les poissons ne peuvent survivre sans eau. Leur préférence commune pour l’eau propre est un point commun important. De plus, l’humanité aime “l’eau claire”, “les fleurs magnifiques” et “les poissons gracieux”, autrement dit, la nature. Nous adorons la nature, mais pour diverses raisons, elle est menacée de déclin.
À travers cette œuvre, j’espère inciter un plus grand nombre de personnes à prendre conscience de la nature, même si ce n’est qu’un peu, et à encourager plus de personnes à vivre en harmonie avec la Terre.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
– La caractéristique la plus distinctive de cette œuvre est la technique unique qui permet aux fleurs de lotus et aux feuilles de se tenir debout.
– En projetant de la lumière UV (lumière noire), vous pouvez découvrir un tout autre univers.

ℹ️展示のご案内⚠️Notice of Special Exhibition Eventℹ️
■展示店舗名
　🏙️MARK’STYLE （マークスタイル）麻布台ヒルズ
■営業時間
　🕰️11:00～20:00
■所在地
　🗾東京都港区麻布台一丁目３番１号麻布台ヒルズ タワープラザ４F
■アクセス
　🚇東京メトロ日比谷線『神谷町』５番出口直結
　🚃東京メトロ南北線『六本木一丁目駅』２番出口 徒歩４分

 ◉　◉　◉　◉　◉　◉　◉　◉　◉　◉　◉　◉

▶︎ Exhibition Store Name
　🏙️MARK’STYLE _ Azabu-Dai Hills
▶︎ Open hours
　🕰️11:00～20:00
▶︎ Location
　🗾4th Floor, Azabu-Dai Hills Tower Plaza, 3-1-1 Azabudai, Minato-ku, Tokyo
▶︎ Access
　🚇Directly connected to Exit 5 of Kamiyacho Station on the Tokyo Metro Hibiya Line
　🚃4-minute walk from Exit 2 of Roppongi-itchome Station on the Tokyo Metro Namboku Line