「展示のご案内」2021 daegu artfairに出品いたします_2021年 11月4~7日

Daegu Art Fair will be held at EXCO_ Korea

今年も出品オファーをいただきました。
I received an exhibition offer this year as well.
저는 올해에도 전시 제안을 받았습니다.

ありがとうございます!
Thank you!
고맙습니다!

今回のフェア用に新作2点を出品いたします。
I will list two new artworks for this fair.
저는 이번 박람회를 위해 두 개의 새로운 작품을 나열할 것입니다.

いずれも新しい表現を加えています。
They all add new expressions.
두 작품은 새로운 표현을 추가하였습니다.

写真では伝わらない立体感が残念です。
It’s a shame that the three-dimensional effect is not conveyed in the photo.
사진으로는 전해지지 않는 입체감이 유감입니다.

お近くにおよりの際は是非ご覧下さい。
Please take a look when you come near.
근처에 들르실 때는 꼭 봐주세요.

■2021 대구아트페어■
・전시기간 2021.11. 4 – 11.7
・장소 대구컨벤션센터 (EXCO 1층)
・부스:아산 갤러리_Booth No,48

■2021 daegu artfair■
・DATE: 4th to 7th November
・VENUE EXCO 1F
・Booth No,48 :ASAN GALLERY

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA